5G 香港任纵横储值卡

「服务条款及细则」

此卡开启后收费内已包含的预设通行证将会被启用。预设通行证分别包含 1) 7 天 12GB 香港、澳门数据及无限香港本地话音或 2) 15 天 24GB 香港、澳门数据及无限香港本地话音，预设通行证会分别于开启储值卡当日起计之第 7天或第 15天之 23:59 终止。当预设通行证之本地及澳门共享流动数据用量达到 12GB 或 24GB，流动数据服务会被终止。
可供购买的附加通行证，分别为1) 港币$88元 - 7天 12GB香港5G、澳门4G数据通行证及无限香港本地话音，2) 港币$118元- 15 天 24GB 香港5G、澳门4G数据通行证及无限香港本地话音。其服务将会由附加通行证生效起启用。附加通行证会于通行证申请当日起计并于第 7 天 / 15 天 (香港时间) 23:59 终止。
5G服务只适用于香港本地指定 5G 网络覆盖地区及客户需使用指定可支援的装置。离开 5G 网络覆盖范围，以 3G / 4.5G 提供流动通讯服务。然而客户所体验之实际速度会少于网络规格，并会因应所使用之装置、地点、网络情况及其他因素而有所影响。
使用国际长途电话服务须另付本地通话费。有关国际长途话音通话收费及覆盖地区将不时更新，如有修改，恕不另行通知，请按此查询最新收费。
你可同时选用多于一个相同数据用量的中国内地、澳门及香港数据365日通行证，成功申请通行证当日起计算，储值卡有效期及通行证数据用量会被延长365天。
365 天通行证的截数时段均为365 天后当天之香港时间 23:59 (GMT+8:00)，中国内地、澳门及香港数据用量剩额会于截数后被取消。。
本地话音通话、国际长途话音通话及所有来电转驳之使用量均以每分钟计算，所有之使用量不足一分钟均作一分钟计算。
于本地发送到 one2free 储值卡客户、PCCW-HKT 储值卡客户、1O1O、csl 及 SUN Mobile 客户之文字短讯为网内短讯。于香港传送至香港其他网络的用户之文字短讯则为网外短讯。由香港传送至海外网络的用户之文字短讯则为国际短讯。
每次增值 $50 元或以上时有效期将于由增值当天起自动延长 180 天。
须受有关条款及细则约束。详情请致电 24 小时服务热线 179 179。
如果在过去连续3个月你的储值卡余额维持于港币$0 及无任何使用记录，我们有权终止您的手机号码之服务，恕不另行通知。

通行证服务

数据服务组合		收费 (港币$)	申请
7 天	50GB 20GB 港澳共享+ 30GB 香港数据 (无限香港本地话音)	$88	csl APP 或 csl 微信小程序
15 天	80GB 30GB 港澳共享+ 50GB 香港数据 (无限香港本地话音)	$118
365 天	2GB 中国内地、香港及澳门数据	$30
365 天	4GB 中国内地、香港及澳门数据	$60
365 天	12GB 中国内地、香港及澳门数据	$150
365 日中国内地及澳门通话组合	20 分钟	$28

注: 「365 日中国内地及澳门通话组合」只适用于由中国内地及澳门接听电话及致电香港/漫游当地。使用量均以每分钟计算，所有之使用量不足 1 分钟均作 1 分钟计算。

申请方法 (透过短码)

更多服務


话音 / 短讯	系统功能, 帐户查询,增值奖赏及方法	销售点

通話 / 短訊服務
本地通话 / 来电转驳	港币 $0.1 元 / 分钟
短讯 (每个)	香港本地：港币 $0.3 (网内) 及港币 $0.7 (网外) 国际：港币 $1.5 (致中国) 及港币$1.8 (致其他地区)
漫游短讯 (每个)	港币 $3 / 短讯
多媒体短讯 (由香港发出)	致本地流动电话号码或电邮：港币 $1 / 多媒体短讯致海外流动电话号码：港币 $3 / 多媒体短讯
国际长途话音通话	致中国 : $0.99/分钟 + 本地$0.12/分钟致其他地方: 收费^ + 本地$0.12 /分钟

- 致电英国 "001+441534", "001+441481"，"001+441624"字头号码：非繁忙时段 IDD 收费 $8.2 (每分钟)，繁忙时段IDD收费 $8.8 (每分钟)。

- 致电英国 "1718+441534", "1718+441481"，"1718+441624"字头号码：非繁忙时段 IDD 收费 $1.98 (每分钟)，繁忙时段IDD收费 $2.58 (每分钟)。

漫游通话收费及覆盖范围

区域

漫游地区

致电回港/接听来电/
致电当地(每分钟)

致电海外(每分钟)

中国内地 / 澳门

$18

漫游通话收费及覆盖范围
亚太地区	澳洲、印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、台湾、泰国、日本^#纽西兰、南韩、越南	$3	$18
欧洲	比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、荷兰、挪威、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士、英国、奥地利、克罗地亚、希腊、匈牙利、爱尔兰、卢森堡、波兰、葡萄牙、俄罗斯、土耳其	$8	$18
美国/加拿大		$8	$18
其他漫游地区^△		$18	$18

#请启动 VoLTE 功能以使用漫游话音服务。
△查询csI储值卡漫游服务所覆盖的其他漫游地区之详情，请按此。
漫游收费如有修改，恕不另行通知，请致电服务热线179179查询最新收费
漫游话音通话:詳情

內容	收费
本地来电显示	免费
漫游来电显示	免费
来电过滤服务	$0^ ~~$22~~ / 30日 (每 30 日自动更新)

^优惠期至 2025 年 12 月 31 日

帐户查询及服务申请

1.下载并登入csl app或

2.登入 https://prepaid.hkcsl.com/login 「我的帐户」或
3. 按 *101# (查询余额或已选用服务之状况)

增值奖赏^: 可享高达增值额的30%及1.5GB本地数据奖赏^!

增值额 (每次) (港币$)	奖赏^	数据奖赏^	储值卡服务有效期延长 (日数) (由增值当日起计)
$300 或以上	增值额的30%	1.5GB 本地数据/ 30天	365 日
$200 - $299.9	增值额的20%	1GB本地数据/ 30天
$100 - $199.9	增值额的10%	500MB本地数据/ 30天
$50 - $99.9	增值额的10%	不适用
$20 - $49.9	不适用	不适用

^限时优惠由 2025年1月23日起，直至 2025 年 12 月 31 日。

增值方法

「服务条款及细则」

销售点

专门店 (地址)

香港旅游发展局
九龙旅客咨询中心
(尖沙咀天星码头)
有售

$100 净手机折扣礼券「服务条款及细则」

储值卡之一般条款及细则

列印

轉寄給朋友