2026淨機通行證條款及細則

1. 2026淨機通行證（「淨機通行證」）由我們（CSL Mobile Limited（「CSL」））提供給指定個人客戶，有效期為發出日起計180日。
2. 客戶可憑淨機通行證於指定手機預訂網頁預訂於2026年推出的指定手機（「指定手機」）淨手機一部。
3. 合資格客戶僅可就其每個合資格csl客戶（「合資格客戶」）最多可獲一張淨機通行證。每張淨機通行證只能使用一次，以預訂一部指定手機。淨機通行證數量有限，先到先得。
4. 客戶必須下載及以合資格賬戶登入1O1O / csl / My HKT手機應用程式（「我的錢包」內）以獲得淨機通行證。
5. 客戶獲得淨機通行證不代表正在輪候購買任何指定手機。當指定手機推出，客戶須於指定手機預訂網頁登記預訂指定手機，登記時必須輸入淨機通行證號碼。
6. 當客戶購買指定手機時，必須由合資格賬戶的登記客戶本人出示手機應用程式內之淨機通行證及有效身份證明文件以供核對。若客戶之合資格賬戶被暫停或終止，淨機通行證亦會失效。行使淨機通行證購買指定手機時，客戶亦需先繳付合資格賬戶的任何逾期付款。
7. 指定手機之供應視乎供應商提供的貨量而定。我們並不以任何方式保證擁有淨機通行證的客戶能夠成功購買指定手機，也無法確定指定手機的相關供貨日期。
8. 淨機通行證不可轉讓，只限合資格賬戶的登記客戶使用。
9. 除非另有說明，此淨機通行證優惠不可與任何其他促銷或折扣優惠同時使用，且不可兌換現金或其他產品。
10. 淨機通行證如有遺失或過期，我們恕不作任何補發安排或其他補償。我們不接受淨機通行證的列印版本。
11. 我們不是任何指定手機的供應商或製造商。我們對任何指定手機的任何事宜（包括但不限於其品質）不作任何陳述或保證，並且不以任何方式對與其有關的任何事項承擔責任，在任何情況下均不予賠償。
12. 香港移動通訊有限公司的一般服務條款（https://www.hkcsl.com/tc/general-terms-and-conditions-of-hkcslcom/）適用於CSL與您之間就下列事項的關係：此淨機通行證優惠以及CSL的商品和服務。
13. 我們保留隨時更改或取消此淨機通行證優惠及淨機通行證淨機通行證和/或修改本條款及細則及與使用淨機通行證有關的任何條款的權利，恕不另行通知。
14. 若本條款及細則的英文版及中文版有差異或不一致，則以英文版為準。如有與淨機通行證的任何爭議，我們保留最終決定權。

2026 Handset Prestige Pass Terms and Conditions

1. 2026 Handset Prestige Pass (“Prestige Pass”) is offered by us, CSL Mobile Limited (“CSL”), for designated consumer customers and is valid for 180 days from the date of issuance.
2. Customer can use the Prestige Pass to preorder one standalone device of the designated handset to be launched in 2026 (“Designated Handset”) via a pre-order page of the Designated Handset.
3. Eligible customer can only get one Prestige Pass for each of his/her csl service (“Eligible Account(s)”). Each Prestige Pass can only be used once for preordering one Designated Handset. Prestige Pass is provided with limited quantity and is available on a first-come-first-served basis.
4. Customer must download and login to the 1O1O / csl / My HKT app with the Eligible Account to receive the Prestige Pass (under “My Wallet” in the app).
5. Possessing a Prestige Pass does not mean that a customer has signed up for the waiting list to purchase a Designated Handset. When the Designated Handset is launched, customer must pre-order the Designated Handset via a pre-order page of the Designated Handset, at which customer should enter the Prestige Pass number.
6. When customer purchases a Designated Handset, he/she must present the Prestige Pass in the app with a valid identify proof of the registered customer of the Eligible Account. If the customer’s Eligible Account has been suspended or terminated, the Prestige pass will become invalid. Prior to redeeming the Prestige Pass to purchase the Designated Handset, customer should settle any outstanding payment of the Eligible Account.
7. Supply of Designated Handsets is dependent on stock provided by suppliers. We do not in any way guarantee that any customer with a Prestige Pass will be able to successfully purchase a Designated Handset, nor are we able to confirm the date of Designated Handsets becoming available.
8. Prestige Pass is non-transferrable and can only be used by the registered customer of the Eligible Account.
9. Unless otherwise stated, this Prestige Pass offer cannot be used in conjunction with any other promotional or discount offer and is non- exchangeable for cash or other products.
10. Expired or lost Prestige Pass will not be reissued, and no form of compensation will be forthcoming. We do not accept any printed copies of Prestige Pass.
11. We are not the supplier or manufacturer of any Designated Handsets. We make no representation or guarantee to any aspect of any Designated Handsets (including but not limited to their quality) and shall not in any way be liable to any matters in relation thereto. No compensation shall be forthcoming under any circumstances.
12. The General Terms and Conditions of CSL Mobile Limited apply (https://www.hkcsl.com/en/general-terms-and-conditions-of-hkcslcom/) to the relationship between CSL and you in respect of this Prestige Pass offer and the goods and services of CSL.
13. We reserve the right to vary or cancel this Prestige Pass offer and the Prestige Pass and/or amend these Terms and Conditions and any terms and conditions in respect of the use of the Prestige Pass at any time without notice.
14. In the event of discrepancy or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version shall prevail. In the event of dispute in relation to Prestige Pass, our decisions shall be final.

2026 净机通行证条款及细则

2026 净机通行证（「净机通行证」）由我们（CSL Mobile Limited（「CSL」））提供给指定个人客户，有效期为发出日起计 180 日。

1. 客户可凭净机通行证于指定手机预订网页预订于 2026 年推出的指定手机（「指定手机」）净手机一部。
2. 合资格客户仅可就其每个合资格csl客户（「合资格客户」）最多可获一张净机通行证。每张净机通行证只能使用一次，以预订一部指定手机。净机通行证数量有限，先到先得 。
3. 客户必须下载及以合资格账户登入 1O1O / csl / My HKT手机应用程式（「我的钱包」内）以获得净机通行证。
4. 客户获得净机通行证不代表正在轮候购买任何指定手机。当指定手机推出，客户须于指定手机预订网页登记预订指定手机，登记时必须输入净机通行证号码。
5. 当客户购买指定手机时，必须由合资格账户的登记客户本人出示手机应用程式内之净机通行证及有效身份证明文件以供核对。若客户之合资格账户被暂停或终止，净机通行证亦会失效。行使净机通行证购买指定手机时，客户亦需先缴付合资格账户的任何逾期付款。
6. 指定手机之供应视乎供应商提供的货量而定。我们并不以任何方式保证拥有净机通行证的客户能够成功购买指定手机，也无法确定指定手机的相关供货日期。
7. 净机通行证不可转让，只限合资格账户的登记客户使用。
8. 除非另有说明，此净机通行证优惠不可与任何其他促销或折扣优惠同时使用，且不可兑换现金或其他产品。
9. 净机通行证如有遗失或过期，我们恕不作任何补发安排或其他补偿。我们不接受净机通行证的列印版本。
10. 我们不是任何指定手机的供应商或制造商。我们对任何指定手机的任何事宜（包括但不限于其品质）不作任何陈述或保证，并且不以任何方式对与其有关的任何事项承担责任，在任何情况下均不予赔偿。
11. 香港移动通讯有限公司的一般服务条款 (https://www.hkcsl.com/tc/general-terms-and-conditions-of-hkcslcom/) 适用于 CSL 与您之间就下列事项的关系：此净机通行证优惠以及 CSL 的商品和服务。
12. 我们保留随时更改或取消此净机通行证优惠及净机通行证净机通行证和 / 或修改本条款及细则及与使用净机通行证有关的任何条款的权利，恕不另行通知。
13. 若本条款及细则的英文版及中文版有差异或不一致，则以英文版为准。如有与净机通行证的任何争议，我们保留最终决定权。